Показано с 1 по 9 из 9

Тема: Интересные истории

  1. #1
    Member
    Регистрация
    23.11.2006
    Сообщений
    60

    Интересные истории

    Никогда не была в Чехии, а когда прочитала это стала желеть об этом:
    "Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы... Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

    В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой перделка"...

  2. #2
    Продвинутый
    Регистрация
    17.11.2006
    Сообщений
    6,976
    Записей в дневнике
    15
    Изображения
    533

    Re: Интересные истории

    Цитата Сообщение от svetik-semizvetik
    Никогда не была в Чехии, а когда прочитала это стала желеть об этом:
    "Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы... Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

    В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой перделка"...
    Теперь я знаю как тебя приветствовать

  3. #3
    Member
    Регистрация
    23.11.2006
    Сообщений
    60

    Re: Интересные истории

    Цитата Сообщение от BoyStav
    Цитата Сообщение от svetik-semizvetik
    Никогда не была в Чехии, а когда прочитала это стала желеть об этом:
    "Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы... Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

    В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой перделка"...
    Теперь я знаю как тебя приветствовать
    Недеюсь только в личной беседе ;D ;D ;D

  4. #4
    Продвинутый
    Регистрация
    17.11.2006
    Сообщений
    6,976
    Записей в дневнике
    15
    Изображения
    533

    Re: Интересные истории

    Цитата Сообщение от svetik-semizvetik
    Цитата Сообщение от BoyStav
    Цитата Сообщение от svetik-semizvetik
    Никогда не была в Чехии, а когда прочитала это стала желеть об этом:
    "Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы... Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

    В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой перделка"...
    Теперь я знаю как тебя приветствовать
    Недеюсь только в личной беседе* ;D ;D ;D
    В личной беседе не так весело
    Хотя ладно, в личной, так в личной...

  5. #5
    Member
    Регистрация
    23.11.2006
    Сообщений
    60

    Re: Интересные истории


    В личной беседе не так весело
    Хотя ладно, в личной, так в личной...
    :-* :-* :-*

  6. #6
    Senior Member Аватар для Nookie
    Регистрация
    19.11.2006
    Сообщений
    845

    Re: Интересные истории

    ИМХО: это все конечно, большая хохма, ну а чего мы хотим, все-таки в прошлом один и тот же славянский язык
    Fly away from this world...<br />ICQ: 580-25-11

  7. #7
    CGB
    CGB вне форума
    Senior Member
    Регистрация
    11.12.2006
    Сообщений
    785

    Re: Интересные истории

    Както в Харькове был тоже поржал. Такая надпись Едальня(столовая)только надпись такая знаете витееватая и буква д больше похожая на Б :D

  8. #8
    Монстр общения Аватар для GovNuke
    Регистрация
    21.06.2007
    Сообщений
    7,353
    Изображения
    2

    Re: Интересные истории

    Цитата Сообщение от svetik-semizvetik

    В личной беседе не так весело
    Хотя ладно, в личной, так в личной...
    :-* :-* :-*
    обнимушечки-поцелушечки ;D
    Господи, дай мне сил изменить то, что я могу изменить, смирения принять то, что изменить невозможно, и мудрости отличить одно от другого.

  9. #9
    Member Аватар для кастыль
    Регистрация
    12.01.2007
    Сообщений
    46

    Re: Интересные истории

    если подесжать к севастопалю на посту державной автомобильной инспекции трех метровыми буквами написанно Дай народ придумал слогон дай и проесжай :D

Похожие темы

  1. Ответов: 10
    Последнее сообщение: 26.02.2010, 21:10
  2. -=Интересные места Ставрополя=-
    от Magnattt в разделе Просто общение
    Ответов: 94
    Последнее сообщение: 26.02.2009, 13:53
  3. Интересные факты о кошках
    от Вдоспехахвесьтакой в разделе Юмор
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 21.12.2007, 17:15
  4. Истории из жизни
    от Scr в разделе Юмор
    Ответов: 9
    Последнее сообщение: 07.08.2007, 17:20
  5. Интересные суждения
    от GovNuke в разделе Юмор
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 15.01.2007, 14:50

Рекомендуем

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

SEO by vBSEO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94